A Música e o Cinema: Aladdin


As animações tem uma representatividade gigantesca para o Cinema. Há muito tempo deixaram de ser consideradas simples desenhos infantis para se tornarem algo muito maior. Walt Disney tem grande parcela desse mérito, se não o tiver por completo. Dito isso, os clássicos Disney, como são conhecidas grande parte das animações em 2D produzidas pelo estúdio desde Branca de Neve e os Sete Anões (Snow White and the Seven Dwarfs, 1937) são reverenciados não só por sua qualidade da produção e roteiro, mas também por suas canções, que são como uma marca registrada.

Em Aladdin, de 1992, muitas músicas fizeram sucesso, sejam nas versões originais em inglês ou nas adaptações em português (que têm a minha preferência, por ter crescido assistindo e escutando repetidas vezes), porém nenhuma marcou como "A Whole New World / Um Mundo Ideal", que foi tema do romance entre Aladdin e Jasmine, na bela cena em que ambos se conhecem e sobrevoam o reino durante a noite. A cena, aliás, poderia facilmente ser escolhida para fazer parte da série de posts Cenas Inesquecíveis, tamanha a beleza e, novamente, representatividade que possui.

Relembrem comigo, na primeiro na versão brasileira, depois na original. Qual você prefere?


Versão Nacional - Um Mundo Ideal




Versão Original - A Whole New World


Comentários

Postar um comentário

Gostou, não gostou, quer conversar sobre? Comenta aí!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...